Lirik lagu Infinite – Before The Dawn [Rom/Hangul/Eng/IndoTrans]
Romanization
[All] Because I listen to my heart beat one by one, oh hey, hey
Because I listen to my heart heart heart to to my heart heart
Because I listen to my heart heart heart to to my heart heart
[Woohyun] Amuri noryeoghaedo neoreul gajil su eobtdamyeon
Neon aniradeora geojigata
[Sunggyu] Na nan ireohkeneun motnwa
Geuge dabdabhae geuge makmakhae
Neon aniradeora geojigata
[Sunggyu] Na nan ireohkeneun motnwa
Geuge dabdabhae geuge makmakhae
[Sungjong/Sungyeol] Why why, why why, why why
[All] Before the dawn (Before the dawn)
Before the dawn (Before the dawn)
[Sunggyu] Nae maeummaneun jibchaki aniya
[All] Before the dawn (Before the dawn)
Before the dawn (Before the dawn)
[Woohyun] Neol bandeusi kkok jabanaego sipeo
Before the dawn (Before the dawn)
[Sunggyu] Nae maeummaneun jibchaki aniya
[All] Before the dawn (Before the dawn)
Before the dawn (Before the dawn)
[Woohyun] Neol bandeusi kkok jabanaego sipeo
[Dongwoo] Sarangeul soksagideon du ibsul
Matdaeun chance dadhideon du nun
Jarageul pihae fly to the my heart
I’’ll be there by your side huh
Matdaeun chance dadhideon du nun
Jarageul pihae fly to the my heart
I’’ll be there by your side huh
[L] Nan geujeo baraman bodaga neoreul maemdoldaga
Igsukhaejyeotneunde geojigata
[Sunggyu] Ijen modeungeol nwajurae
Geuge dabdabhae geuge makmakhae
Igsukhaejyeotneunde geojigata
[Sunggyu] Ijen modeungeol nwajurae
Geuge dabdabhae geuge makmakhae
[Sungyeol] Why why ([Sungjong] Why), [Sungyeol] Why why ([Sungjong] Why), [Sungyeol] Why why ([Sungjong] Why) [Sungyeol] Why why
[All] Before the dawn (Before the dawn)
Before the dawn (Before the dawn)
[Sunggyu] Nae maeummaneun jibchaki aniya
[All] Before the dawn (Before the dawn)
Before the dawn (Before the dawn)
[Woohyun] Neol bandeusi kkok jabanaego sipeo
Before the dawn (Before the dawn)
[Sunggyu] Nae maeummaneun jibchaki aniya
[All] Before the dawn (Before the dawn)
Before the dawn (Before the dawn)
[Woohyun] Neol bandeusi kkok jabanaego sipeo
[Hoya] Nado moreuge ni geurimjareul balba
Ama na jeomjeom michyeo ganabwa
Ama na jeomjeom michyeo ganabwa
[All] Because I listen to my heart beat one by one, oh
[Hoya] Api kamkamhaejin nae nuneun
Ojik neo hanaman balkge bichunda
Ojik neo hanaman balkge bichunda
[All] Because I listen to my heart heart heart
[All] Before the dawn (Yeah yeah yeah)
Before the dawn (Yeah yeah yeah)
[Sunggyu] Deo neutgi jeone meomchwo sewojulge
[All] Before the dawn (Yeah yeah yeah)
Before the dawn (Yeah yeah yeah)
[Woohyun] Neol kkeutkkaji kkok gajyeogago sipeo
([All] Before the dawn, before the dawn)
Before the dawn (Yeah yeah yeah)
[Sunggyu] Deo neutgi jeone meomchwo sewojulge
[All] Before the dawn (Yeah yeah yeah)
Before the dawn (Yeah yeah yeah)
[Woohyun] Neol kkeutkkaji kkok gajyeogago sipeo
([All] Before the dawn, before the dawn)
[Dongwoo] Close your eyes and close your mind
Beire ssain ni gire
Machi bimire gadhin miraee jikillae nohchigi sirheun neogie
I girui kkeuten you must love me
([All] Before the dawn (Before the dawn))
[Hoya] Niga gaji mothage kkwak jaba
([All] Before the dawn (Before the dawn))
[Hoya] Naega ulji anhge neol butjaba
Niga amuri nal beorigo magado
Nan jeoldae neol nohchiji anha
Beire ssain ni gire
Machi bimire gadhin miraee jikillae nohchigi sirheun neogie
I girui kkeuten you must love me
([All] Before the dawn (Before the dawn))
[Hoya] Niga gaji mothage kkwak jaba
([All] Before the dawn (Before the dawn))
[Hoya] Naega ulji anhge neol butjaba
Niga amuri nal beorigo magado
Nan jeoldae neol nohchiji anha
Hangul
[모두] Because I listen to my heart beat one by one, oh, hey, hey
Because I listen to my heart heart heart to to my heart heart
Because I listen to my heart heart heart to to my heart heart
[우현] 아무리 노력해도 너를 가질 수 없다면
넌 아니라더라 거지같아
[성규] 나 난 이렇게는 못놔
그게 답답해 그게 막막해
넌 아니라더라 거지같아
[성규] 나 난 이렇게는 못놔
그게 답답해 그게 막막해
[성종/성열] Why why, why why, why why
[모두] Before the dawn (Before the dawn)
Before the dawn (Before the dawn)
[성규] 내 마음만은 집착이 아니야
[모두] Before the dawn (Before the dawn)
Before the dawn (Before the dawn)
[우현] 널 반드시 꼭 잡아내고 싶어
Before the dawn (Before the dawn)
[성규] 내 마음만은 집착이 아니야
[모두] Before the dawn (Before the dawn)
Before the dawn (Before the dawn)
[우현] 널 반드시 꼭 잡아내고 싶어
[동우] 사랑을 속삭이던 두 입술
맞다은 chance 닫히던 두 눈
자락을 피해 fly to the my heart
I’ll be there by your side huh
맞다은 chance 닫히던 두 눈
자락을 피해 fly to the my heart
I’ll be there by your side huh
[엘] 난 그저 바라만 보다가 너를 맴돌다가
익숙해졌는데 거지같아
[성규] 이젠 모든걸 놔주래
그게 답답해 그게 막막해
익숙해졌는데 거지같아
[성규] 이젠 모든걸 놔주래
그게 답답해 그게 막막해
[성열] Why why ([성종] Why), [성열] Why why ([성종] Why), [성열] Why why ([성종] Why) [성열] Why why
[모두] Before the dawn (Before the dawn)
Before the dawn (Before the dawn)
[성규] 내 마음만은 집착이 아니야
[모두] Before the dawn (Before the dawn)
Before the dawn (Before the dawn)
[우현] 널 반드시 꼭 잡아내고 싶어
Before the dawn (Before the dawn)
[성규] 내 마음만은 집착이 아니야
[모두] Before the dawn (Before the dawn)
Before the dawn (Before the dawn)
[우현] 널 반드시 꼭 잡아내고 싶어
[호야] 나도 모르게 니 그림자를 밟아
아마 나 점점 미쳐 가나봐
아마 나 점점 미쳐 가나봐
[모두] Because I listen to my heart beat one by one, oh
[호야] 앞이 캄캄해진 내 눈은
오직 너 하나만 밝게 비춘다
오직 너 하나만 밝게 비춘다
[모두] Because I listen to my heart heart heart
[모두] Before the dawn (Yeah yeah yeah)
Before the dawn (Yeah yeah yeah)
[성규] 더 늦기 전에 멈춰 세워줄게
[모두] Before the dawn (Yeah yeah yeah)
Before the dawn (Yeah yeah yeah)
[우현] 널 끝까지 꼭 가져가고 싶어
([모두] Before the dawn, before the dawn)
Before the dawn (Yeah yeah yeah)
[성규] 더 늦기 전에 멈춰 세워줄게
[모두] Before the dawn (Yeah yeah yeah)
Before the dawn (Yeah yeah yeah)
[우현] 널 끝까지 꼭 가져가고 싶어
([모두] Before the dawn, before the dawn)
[동우] Close your eyes and close your mind
베일에 싸인 니 길에
마치 비밀에 갇힌 미래에 지킬래 놓치기 싫은 너기에
이 길의 끝엔 you must love me
([모두] Before the dawn (Before the dawn))
[호야] 니가 가지 못하게 꽉 잡아
([모두] Before the dawn (Before the dawn))
[호야] 내가 울지 않게 널 붙잡아
니가 아무리 날 버리고 막아도
난 절대 널 놓치지 않아
베일에 싸인 니 길에
마치 비밀에 갇힌 미래에 지킬래 놓치기 싫은 너기에
이 길의 끝엔 you must love me
([모두] Before the dawn (Before the dawn))
[호야] 니가 가지 못하게 꽉 잡아
([모두] Before the dawn (Before the dawn))
[호야] 내가 울지 않게 널 붙잡아
니가 아무리 날 버리고 막아도
난 절대 널 놓치지 않아
Before the Dawn (Sebelum Fajar Menyingsing)
Terjemahan Indonesia
Karena aku mendengarkan kata hatiku
Karena aku mendengarkan kata hatiku satu per satu
Jika usaha sekeras apapun tak bisa membuatmu menjadi milikku
maka kau bukan jodohku, rasanya ini menyedihkan sekali
Karena aku mendengarkan kata hatiku satu per satu
Jika usaha sekeras apapun tak bisa membuatmu menjadi milikku
maka kau bukan jodohku, rasanya ini menyedihkan sekali
Aku tak bisa melepasmu seperti ini, membuatku sulit bernapas
tak tahu harus berbuat apa
Why Why … Why Why … Why Why …
tak tahu harus berbuat apa
Why Why … Why Why … Why Why …
Before the dawn.. Before the dawn..
Ini bukanlah obsesi
Aku ingin mendapatkanmu bagaimanapun caranya
Ini bukanlah obsesi
Aku ingin mendapatkanmu bagaimanapun caranya
Kedua insan yang saling berbisik cinta
menunggu waktu yang tepat untuk menutup mata
Semua merasuk dalam hatiku
Aku akan disana, di sisimu
menunggu waktu yang tepat untuk menutup mata
Semua merasuk dalam hatiku
Aku akan disana, di sisimu
Sekarang aku terbiasa untuk hanya melihatmu
Terus berada di sekitarmu, rasanya menyedihkan sekali
Sekarang aku ingin melepas semuanya, ini membuatku sulit bernapas
tak tahu harus berbuat apa
Terus berada di sekitarmu, rasanya menyedihkan sekali
Sekarang aku ingin melepas semuanya, ini membuatku sulit bernapas
tak tahu harus berbuat apa
Why Why … Why Why … Why Why
Before the dawn.. Before the dawn..
Ini bukan obsesi
Before the dawn.. Before the dawn..
Aku ingin mendapatkanmu bagaimanapun caranya
Ini bukan obsesi
Before the dawn.. Before the dawn..
Aku ingin mendapatkanmu bagaimanapun caranya
Tanpa disadari, aku melangkah dalam bayangmu
Mungkin aku akan terus bertambah gila
Mungkin aku akan terus bertambah gila
(Karena aku mendengarkan kata hatiku satu per satu)
Dalam pandanganku yang diliputi kegelapan ini
Hanya kaulah yang bersinar terang
Hanya kaulah yang bersinar terang
(Karena aku mendengarkan kata hatiku satu per satu)
Before the dawn (ye ye ye)
Before the dawn (ye ye ye)
Aku akan menghentikanmu sebelum terlambat
Before the dawn (ye ye ye)
Aku akan menghentikanmu sebelum terlambat
Before the dawn (ye ye ye)
Before the dawn (ye ye ye)
Aku ingin memilikimu bagaimanapun caranya
Before the dawn (ye ye ye)
Aku ingin memilikimu bagaimanapun caranya
(Before the dawn)
Tutup mata dan hatimu
Jalanmu yang penuh ketidakjelasan
Aku ingin melindungimu dari masa depan
yang tampak penuh misteri
Karena itu, kau harus mencintaiku
Tutup mata dan hatimu
Jalanmu yang penuh ketidakjelasan
Aku ingin melindungimu dari masa depan
yang tampak penuh misteri
Karena itu, kau harus mencintaiku
(Before the dawn)
Akan kupegang erat dirimu, untuk mencegahmu pergi
Aku akan berpegangan padamu, untuk menahan air mataku
Tak peduli berapa kali kau mencampakanku
tak peduli seberapa kuat kau menahannya, aku tak akan membiarkanmu pergi
Akan kupegang erat dirimu, untuk mencegahmu pergi
Aku akan berpegangan padamu, untuk menahan air mataku
Tak peduli berapa kali kau mencampakanku
tak peduli seberapa kuat kau menahannya, aku tak akan membiarkanmu pergi
English Trans
(credits to jktasian and jpopasia)
Because I listen to my heart beat one by one
Because I listen to my heart
heart heart to to my heart heart
Because I listen to my heart
heart heart to to my heart heart
If I can’t get you no matter how hard I try
You aren’t the one, i feel like a beggar
I-I, can’t let you go like this, its suffocating
And I don’t know what to do
You aren’t the one, i feel like a beggar
I-I, can’t let you go like this, its suffocating
And I don’t know what to do
Why Why … Why Why … Why Why …
Before the dawn.. Before the dawn..
My heart isn’t obsessed
Before the dawn.. Before the dawn..
I want to capture you no matter what
My heart isn’t obsessed
Before the dawn.. Before the dawn..
I want to capture you no matter what
Those two lips that whispered love
Those two eyes that close at the right chance
The sides fly to me heart,
I’ll be there by you side (huh)
Those two eyes that close at the right chance
The sides fly to me heart,
I’ll be there by you side (huh)
I became used to only looking at you
Lingering around you, I feel like a beggar
I want to let go of everything now, and thats suffocating
And I don’t know what to do
Lingering around you, I feel like a beggar
I want to let go of everything now, and thats suffocating
And I don’t know what to do
Why Why … Why Why … Why Why
Before the dawn.. Before the dawn..
My heart isn’t obsessed
Before the dawn.. Before the dawn..
I want to capture you no matter what
My heart isn’t obsessed
Before the dawn.. Before the dawn..
I want to capture you no matter what
Without knowing, I step on your shadow
I’m probably gradually getting crazier
I’m probably gradually getting crazier
(Because I listen to my heart beat one by one)
To my eyes that sees everything to be dark,
You’re the only one that shines brightly
You’re the only one that shines brightly
(Because I listen to my heart heart heart)
Before the dawn (ye ye ye)
Before the dawn (ye ye ye)
I’ll stop you before its too late
Before the dawn (ye ye ye)
Before the dawn (ye ye ye)
I want to have you in the end no matter what
Before the dawn (ye ye ye)
I’ll stop you before its too late
Before the dawn (ye ye ye)
Before the dawn (ye ye ye)
I want to have you in the end no matter what
(Before the dawn)
close your eye and close your mind,
your road thats covered with veils
I want to protect you from a future
that seems to be captured in secrets
Because its, you must love me
close your eye and close your mind,
your road thats covered with veils
I want to protect you from a future
that seems to be captured in secrets
Because its, you must love me
(Before the dawn)
I’ll hold on tightly so you can’t leave
I’ll grab onto you so I won’t have to cry
No matter how many times you throw me away,
Or how much you prevent it, I’m never going to let you go
I’ll hold on tightly so you can’t leave
I’ll grab onto you so I won’t have to cry
No matter how many times you throw me away,
Or how much you prevent it, I’m never going to let you go
Tidak ada komentar:
Posting Komentar